Jeff & Josh discutent, il vient de se passer quelque chose de complètement inattendu sur Terr. Les deux amis, qui semble-t-il n’étaient pas très concernés par « l’évènement », échangent et découvrent des individus en pleine mutation. Les univers artistiques d’Éric Arlix et d’Abdelkader Benchamma scrutent les perturbations, les « bugs », les bifurcations d’individus en prises avec leur environnement.